Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

синдикат -эмитент

  • 1 issue syndicate

    Англо-русский экономический словарь > issue syndicate

  • 2 emissionskonsortium

    синдикат-эмитент

    Svensk-rysk afärscentrum lexikon > emissionskonsortium

  • 3 issuing syndicate

    Англо-русский экономический словарь > issuing syndicate

  • 4 syndicate

    English-Russian big medical dictionary > syndicate

  • 5 syndicate

    1. n синдикат; консорциум
    2. n группа газет, принадлежащая одной корпорации; газетный синдикат
    3. n организация гангстеров

    syndicate criminal — синдицированный преступник, гангстер

    4. v объединять в синдикаты, синдицировать

    crime syndicate — преступный синдикат; гангстерский синдикат

    5. v публиковать сразу в нескольких газетах

    a syndicated column — колонка комментатора, появляющаяся одновременно во многих газетах

    Синонимический ряд:
    1. association (noun) alliance; association; coalition; company; cooperative; corporation; joint concern; organisation; organization; partnership
    2. cartel (noun) cartel; chain; combine; conglomerate; group; pool; trust
    3. Cosa Nostra (noun) Cosa Nostra; mafia; mob; organized crime
    4. associate (verb) affiliate; ally; associate; connect; consolidate; incorporate; join together; merge; organize; regulate
    5. publish (verb) publish

    English-Russian base dictionary > syndicate

  • 6 syndicate

    ̘. ̈n.ˈsɪndɪkɪt
    1. сущ.
    1) консорциум, синдикат
    2) агентство печати, приобретающее информацию, статьи и т. п. и продающее их различным газетам для одновременной публикации
    2. гл.
    1) объединять в синдикаты, синдицировать
    2) приобретать информацию и пр. [см. syndicate
    1.
    2) ] синдикат;
    консорциум - banking * банковский консорциум - finance * финансовый синдикат агентство печати, продающее различным газетам информацию, статьи и т. п. для одновременной публикации группа газет, принадлежащая одной корпорации;
    газетный синдикат организация гангстеров объединять в синдикаты, синдицировать приобретать информацию, статьи и т. п. для одновременной публикации;
    передавать информацию и т. п. в агентство печати публиковать сразу в нескольких газетах - a *d column колонка комментатора, появляющаяся одновременно во многих газетах banking ~ банковский консорциум buying ~ закупочный синдикат commercial ~ торговый синдикат financial ~ финансовый синдикат firm underwriting ~ синдикат, размещающий ценные бумаги с твердой гарантией insurance ~ страховая компания issuing ~ синдикат-эмитент marketing ~ синдикат по сбыту marketing ~ торговый синдикат speculative ~ спекулятивный синдикат syndicate приобретать информацию и пр. ~ агентство печати, приобретающее информацию (статьи и т. п.) и продающее их различным газетам для одновременной публикации ~ консорциум ~ объединять в консорциум ~ объединять в синдикат ~ объединять в синдикаты, синдицировать ~ объединять в синдикаты, синдицировать ~ синдикат ~ of banks банковский консорциум underwriting ~ группа банков, гарантирующая еврокредиты, еврооблигации или евроноты underwriting ~ страховой синдикат

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > syndicate

  • 7 syndicate

    [̘. ̈n.ˈsɪndɪkɪt]
    banking syndicate банковский консорциум buying syndicate закупочный синдикат commercial syndicate торговый синдикат financial syndicate финансовый синдикат firm underwriting syndicate синдикат, размещающий ценные бумаги с твердой гарантией insurance syndicate страховая компания issuing syndicate синдикат-эмитент marketing syndicate синдикат по сбыту marketing syndicate торговый синдикат speculative syndicate спекулятивный синдикат syndicate приобретать информацию и пр. syndicate агентство печати, приобретающее информацию (статьи и т. п.) и продающее их различным газетам для одновременной публикации syndicate консорциум syndicate объединять в консорциум syndicate объединять в синдикат syndicate объединять в синдикаты, синдицировать syndicate объединять в синдикаты, синдицировать syndicate синдикат syndicate of banks банковский консорциум underwriting syndicate группа банков, гарантирующая еврокредиты, еврооблигации или евроноты underwriting syndicate страховой синдикат

    English-Russian short dictionary > syndicate

  • 8 issue syndicate

    Универсальный англо-русский словарь > issue syndicate

  • 9 issuing syndicate

    1) Банковское дело: синдикат эмитент
    2) Деловая лексика: синдикат-эмитент

    Универсальный англо-русский словарь > issuing syndicate

  • 10 underwriting syndicate

    фин. синдикат андеррайтеров, андеррайтинговый [гарантийный\] синдикат

    The issuer and the underwriting syndicate jointly determine the price of a new issue. — Эмитент и гарантирующий подписку синдикат совместно определяют цену нового выпуска.

    Syn:
    See:

    * * *
    underwriting syndicate underwriting group гарантийный синдикат: 1) страховой синдикат; 2) группа банков, гарантирующая размещение еврокредитов, еврооблигаций, евронот; группа обычно покупает новые ценные бумаги для немедленного размещения среди инвесторов; разница в ценах покупки и продажи составляет прибыль синдиката; большинство синдикатов действуют по принципу разделенного контракта, т. е. ответственность каждого участника синдиката ограничена его индивидуальным участием; = distributing syndicate; divided syndicate contract; investment banking group (syndicate); purchase group.
    * * *
    синдикат, размещающий ценные бумаги на условиях
    * * *
    . Группа инвестиционных банков, работающих вместе при продаже новых эмиссий инвесторам. Синдикат андеррайтеров возглавляет ведущий андеррайтер. См. также Lead underwriter (ведущий андеррайтер) . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > underwriting syndicate

  • 11 book-building

    формирование портфеля
    процедура подписки и предложения новой эмиссии ценных бумаг, проводимая с учетом интересов как эмитента, так и инвестора в ходе определения цены предложения. В отличие от системы фиксированных цен, «формирование портфеля» позволяет институциональным и другим крупным инвесторам принимать участие в процессе ценообразования, распадающегося на пять этапов. Длительность каждого этапа зависит от объема эмиссии и сегмента рынка, обслуживаемого компанией: 1. Выбор ведущего менеджера Банки в инвестиционном синдикате представляют свои стратегии IPO в ходе так называемых «смотрин». Эмитент выбирает для себя ведущего менеджера с учетом таких особенностей, как перечень предлагаемых консалтинговых услуг, стратегия вывода ценных бумаг на рынок, репутация и положение банка, наличие у банка деловых контактов в конкретном бизнесе; 2. Пре-маркетинг На этом этапе члены синдиката взаимодействуют с потенциальными крупными инвесторами, выясняя их заинтересованность в приобретении данного типа ценной бумаги. Наряду с проектом проспекта эмиссии, они демонстрируют результаты собственных исследований, проводимых синдикатом по согласованию с эмитентом. Проспект эмиссии содержит существенную информацию об истории компании, предмете ее деятельности, менеджменте, стратегическом партнерстве, а также данные по соответствующим сегментам рынка и положению компании относительно ее конкурентов. Такая информация позволяет потенциальным инвесторам более тщательно оценивать существующие возможности и риски, связанные с конкретной эмиссией. Основываясь на результатах переговоров с институциональными инвесторами, синдикат и эмитент окончательно согласовывают диапазон цены предложения. Значения между верхней и нижней границами ценового диапазона различаются между собой на 10-15 процентов; 3. Маркетинг Маркетинговый этап начинается после публичного объявления ценового диапазона на пресс-конференции. Исполнительный орган эмитента представляет компанию в ходе «дорожного шоу». Частные инвесторы получают информацию об открывающемся предложении через своих личных финансовых консультантов. 4. Прием заявок Этот этап следует непосредственно за началом маркетинговой компании. Когда члены синдиката получают предложения о подписке, они заполняют специальные формы, которые затем передаются ведущему менеджеру (называемому вследствие этого «Book Runner или Book Running Manager»). В формах для заполнения содержится информация о подписчике (имя и гражданство), типе инвестора (например, страховая компания, пенсионный фонд, инвестиционный фонд, частный инвестор), количестве акций, которые намеревается приобрести подписчик, и его инвестиционной стратегии (кратко-, средне- и долгосрочная). Сведения о подписчике раскрываются только при наличии его явно выраженного согласия, при том, что имена частных инвесторов, как правило, никогда не раскрываются. Менеджер-регистратор вносит все полученные заполненные бланки заявок в книгу электронной регистрации. После этого, заявки проходят процедуру рассмотрения для того, чтобы выявить долгосрочных инвесторов, среди которых в первую очередь будут распространяться ценные бумаги. Тщательно отбирая будущих инвесторов, ведущий менеджер может оказывать дополнительное воздействие на стабильный уровень цен и добиваться максимально объективной оценки ценной бумаги. 5. Определение цены и распределение акций За этапом приема заявок следует период подписки, обычно продолжающийся от 8 до 10 дней. После этого, менеджер-регистратор оценивает уровень эластичности спроса, основываясь на данных заполненных форм заявок. Отталкиваясь от результатов проведенного анализа, регистратор по согласованию с эмитентом устанавливает единственное значение цены (в некоторых случаях разные цены могут быть предложены для институциональных и частных инвесторов). В процессе распределения акций регистратор, как правило, пытается выдержать требуемую структуру контингента инвесторов, давая указания банкам, входящим в синдикат, о резервировании части акций для институциональных инвесторов (целевое распределение). Кроме этого, регистратор выделяет некоторое количество акций для распределения среди частных инвесторов (свободное распределение). В процессе распределения акций очень важную роль играет оговорка, называемая «Green Shoe» (см. Green Shoe)

    English-Russian investments dictionary > book-building

  • 12 green shoe clause

    фин., амер. оговорка "зеленого ботинка"*, оговорка о чрезмерном распределении* (условие гарантийного соглашения о размещении выпуска, в соответствии с которым синдикат андеррайтеров имеет право купить у эмитента дополнительные акции по цене первоначального соглашения; включается в договор об андеррайтинге потому, что точный размер спроса на ценные бумаги нового выпуска трудно установить, и возможны ситуации, что спрос окажется выше ожидавшегося и андеррайтер сможет разместить больше ценных бумаг, чем изначально было предусмотрено; термин происходит от названия компании "Green Shoe Company", которая впервые применила данную оговорку в 1963 г.)
    Syn:
    See:

    * * *
    оговорка "зеленого ботинка": условие гарантийного соглашения (гарантия размещения выпуска), по которому эмиссионный синдикат имеет право купить дополнительные акции по цене первоначального соглашения, т. е. эмитент предоставит синдикату дополнительные бумаги для размещения (США).

    Англо-русский экономический словарь > green shoe clause

  • 13 underwriting syndicate

    фин. гарантийный синдикат

    The issuer and the underwriting syndicate jointly determine the price of a new issue. — Эмитент и гарантирующий подписку синдикат совместно определяют цену нового выпуска.

    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > underwriting syndicate

  • 14 issue syndicate

    консорциум-эмитент, эмиссионный синдикат, консорциум

    English-russian dctionary of diplomacy > issue syndicate

  • 15 issue syndicate

    эмиссионный консорциум; консорциум-эмитент; эмиссионный синдикат

    English_Russian capital issues dictionary > issue syndicate

  • 16 negotiated bid

    При размещении ценных бумаг, когда эмитент и отдельный синдикат-андеррайтер достигают договоренности о цене путем взаимного соглашения. Большинство обычных размещений акций являются договорными.

    Англо-русский словарь по инвестициям > negotiated bid

См. также в других словарях:

  • IPO — (Публичное размещение) IPO это публичное размещение ценных бумаг на фондовом рынке Сущность понятия публичного размещения (IPO), этапы и цели проведения IPO, особенности публичного размещения ценных бумаг, крупнейшие IPO, неудачные публичные… …   Энциклопедия инвестора

  • Выбор организатора и андеррайтера — Процесс выбора лид менеджера, организатора и андеррайтера выпуска ценных бумаг Организатор и Андеррайтер выпуска ценных бумаг – это проводники Компании эмитента по миру ценных бумаг. От компетенции инвестиционного банка или инвестиционной… …   Википедия

  • Консорциум — (Consortium) Определение консорциума, цели и функции консорциума Информация об определении консорциума, цели и функции консорциума Содержание Содержание В чем состоят отличия о консорциуме от кооперативного концессии Функции консорциумов… …   Энциклопедия инвестора

  • АНДЕРРАЙТИНГ — (англ. underwriting) – 1) размещение эмиссионных ценных бумаг для продажи публике с использованием посредника. В роли посредника андеррайтера выступает профессиональный участник рынка ценных бумаг – инвестиционный банк (брокерская компания или… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • ПОДПИСКА — размещение эмиссионных ценных бумаг на основании договоров. П. используется при эмиссии облигаций и дополнительных, в т.ч. конвертируемых акций, и включает определ. последовательность действий эмитента в соответствии с существующими нормативными… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • Еврооблигация — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • Британская Гвиана (почтовая марка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Британская Гвиана (значения). Британская Гвиана англ. British Guiana 1¢ magenta …   Википедия

  • Британская Розовая Гвиана — Британская Гвиана англ. British Guiana 1¢ magenta (Скотт #13) Тип марки …   Википедия

  • чистые процентные затраты — Полные затраты на выплату процентов, которые эмитент корпораци онных или муниципальных облигаций заплатит по выпущенному им долговому обязательству. Чистые процентные затраты проявляются в купонной ставке, премии или дисконте и сокращают их до… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Еврооблигации (eurobonds) — – долговые ценные бумаги, купонные облигации, размещенные на международном финансовом рынке. Как правило, номинированы в валюте не той страны, в которой находится эмитент. Еврооблигации выпускают правительства, международные организации, крупные… …   Банковская энциклопедия

  • Первичное публичное предложение акций (IPO) — Первичное публичное предложение (Initial Public Offering, IPO) – первая публичная продажа акций частной компании, в том числе в форме продажи депозитарных расписок на акции. Продажа акций может осуществляться как путем размещения… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»